Utálta-e Lucas Luke Skywalker feleségét?

Március közepén Louise Parnell a CultureSlate felületén hozott egy érdekes elemzést arról, hogy George Lucas, a Star Wars atyja, hogyan viszonyult Mara Jade-hez, aki a Legendák idővonalán Luke Skywalker felesége volt. A továbbiakban ezt a cikket szemlézem, s egészítem ki más, a témában született cikkekkel, illetve saját megjegyzéseimmel.

Egy legendás házasság

Mara Jade-et, a Legendák egyik legfontosabb karakterét, Timothy Zahn alkotta meg, Thrawn főadmirálishoz hasonlóan, az első Thrawn-trilógia lapjain. Mara ekkor már csempészként dolgozott Talon Karrde jobbkezeként, korábban azonban Sheev Palpatine császár titkos végrehajtója, a Császár Keze volt. Ebbéli életét Luke Skywalker tette tönkre, utolsó, elszalasztott megbízása éppen Luke kiiktatása lett volna. A trilógia lapjain a döcögős indulás ellenére egyre inkább szövetségesekké váltak Thrawn és Joruus C’baoth ellenében. Mara megmentette Leia és Han ikreit, segített Luke-nak kitörni C’baoth befolyása alól, majd közösen legyőzték az őrült jediklónt, s kreálmányát, Luuke-ot, akivel végezve Mara végülis a császár utolsó parancsát is teljesítette. Luke a jediakadémiájára is meghívta az erőérzékeny lányt, ám Mara ragaszkodott függetlenségéhez. Kapcsolatukban fordulópontot Y. u. 19. hozott, amikor a Caamas-krízis megfékezésére közös küldetésre indultak, s jutottak el a Thrawn Keze erődhöz, s fejtették fel a főadmirális titkos birodalmát, s folytatástervét. A két fiatal Erő-érzékeny között szerelem szövődött, összejöttek, majd össze is házasodtak.

Luke és Mara összemelegedése fontos eseménye volt Timothy Zahn Thrawn Keze duológiájának, olyannyira, hogy enélkül el sem vállalta volna a könyvek megírását. 2023-ban a franciaországi Cusset-ben – ahol magam is találkoztam az íróval – arról mesélt (a videón kb. 20:40-től) egy panelbeszélgetés folyamán, hogy amikor a Bantam Books (számos Star Wars regény kiadója az 1990-es években) megkereste 1993-ban, a nagy sikerű, szintén általuk kiadott Thrawn trilógiát követően, két feltételt adott a projekt elvállalásához. Az egyik az volt, hogy a könyveiben véget vethessen az Új Köztársaság és a Birodalmi Maradvány közötti háborúnak, a másik pedig, hogy jöjjön össze Luke és Mara. A kiadó és a Lucasfilm utóbbi feltételtől előbb visszakozott, ám mivel Zahn megmakacsolta magát, végül beleegyeztek. Így vált Luke Skywalker és Mara Jade kapcsolata a Legendák Star Wars történetfolyamának sarokköve.

Mara története a yuuzhan vong háborút feldolgozó New Jedi Order sorozatban is folytatódott, ahol előbb súlyos betegség fertőzte meg, ám később egy jóval örömtelibb esemény esett meg vele: gyermekáldás. Mara ettől kezdve igazi anyatigris lett a kis Ben Skywalker mellett. Később a második galaktikus polgárháború idején (Legacy of the Force sorozat), fia védelmében igyekezett levadászni a sith Lumiyát, de végül unokaöccse, Jacen Solo, azaz Darth Caedus végzett vele.

George Lucas és Mara Jade

Ezek után térjünk rá az említett cikk témájára. A kérdésnek Joshua Lapin-Berton is cikket szentelt 2024 szeptemberében, a Popverse felületén. Itt idézte Zahnnak a 2024. évi DragonCon keretében elhangzó mondatait a kérdésről:

„Néhány éve megtudtam, hogy George 1991-ben karácsonyra a Birodalom örökösei című könyvből osztogatott példányokat az alkalmazottaknak. Szóval nem utálhatta”

„1992-ben vagy 1993-ban nagyon röviden találkoztam vele [Lucasszal]. San Franciscóban voltam, és elmentem a Skywalker Ranch-re. Nem említett semmit a könyvekről. Sokat beszélgettünk a filmkészítésről. Nagyon érdekes volt. Úgy volt, hogy két-három percet kapok két találkozó között, de azt hiszem, úgy húsz percig beszélgettünk.”

„Soha nem hallottam semmit George-tól. Később hallottam más forrásokból, hogy egyes dolgok nem tetszettek neki a könyvvel kapcsolatban. Nem tetszett neki Mara, nem tetszettek neki az ysalamirik és hasonlók”.

„Sosem fogjuk megtudni erre a választ, de hagyták, hogy folytassam, és a Lucasfilm megbízott más könyvek írásával is. Valaki tehát kedvelt engem ott, ha nem is George, de valaki, akinek befolyása volt a könyvkiadásra.”

Ez tehát Zahn véleménye a kérdésről, a Lucasfilmes JW Rinzler azonban ennél erőteljesebben fogalmazott, mondván „George ki nem állhatta Mara Jade-et”. Mindenesetre eredetileg nem zárta ki teljesen Luke házasságát, Nathaniel Roark, a Screen Rant újságírója hívta fel a figyelmet egy 1997-es George Lucas interjúra, amelyben erről faggatták. Arra kérdésre, hogy a zárótrilógiájában megnősül-e Luke, annyit felelt, hogy „Hmm, nem tudom. Nem vagyok biztos abban, hogy milyen karakterek lesznek a folytatásban. Semmi sem végleges. Várjunk és meglátjuk.¨

Lucas tehát feltehetően azért is mondott végül igent 1994-ben Luke és Mara házasságára, mert még maga sem volt biztos ekkor abban, hogy milyen szerepet is szán majd főhősének. Arra, hogy a végső igent neki kellett meghoznia, Parnell cikkében egy másik Legendák-veteránt, Michael Stackpole-t, az X-szárnyúak, és az Én, a jedi könyvek szerzőjét idézte:

„Tudom, hogy mint bármely más regény esetében, itt is mindent leegyeztettek a Lucasfilmmel, és száz százalék, hogy egy olyan fontos dolog, mint egy szerelmi szál Luke számára – ez egy olyan döntés volt, amire George mondott volna igent vagy nemet.”

George Lucas – teszem hozzá – valóban beleszólt a jelentősebb könyves döntésekbe is, például amikor a New Jedi Order sorozatban eredetileg ki akarták volna írni egy nagy halállal Luke Skywalkert, ezt Lucas megvétózta. Szintén neki köszönhető, hogy egy idegen fenyegetés irányába ment el a széria, illetve hogy Jacen Solo állt át végül a sötét oldalra, s nem öccse, Anakin. Lucas nem engedte ugyanis, hogy az új könyvsorozat története túlságosan hasonlítson az általa éppen ekkor írt előzménytrilógiához. Az eredetileg tervezett sith fenyegetésből így yuuzhan vongok lettek, a központi szereplő pedig Jacen lett, míg Anakinból amolyan „hamis protagonistát” csináltak. Ezt pedig már Lucas is jóváhagyta.

Bizonyos dolgokat tehát Lucas valóban megvétózott könyves fronton, olyanokat, amelyek a saját történetmesélésére is hatással voltak, míg más esetben egyszerűen csak felülírta a könyvek állításait. A fő ok ugyanis, hogy Lucas könnyebben mondott igent ilyesmire, inkább az lehetett, hogy Lucasnak nem volt egyenrangú a könyves történetfolyam és a filmjei eseményei, a könyveket nem érezte sajátjának. 2008-ban pedig állítólag – írja Parnell és Roark – már úgy nyilatkozott a Total Filmnek, hogy a könyvekben lévő VI. epizód utáni események egyáltalán nem olyanok, amiket ő csinált volna. Neki Vader tragédiája a Star Wars (mondta ekkor), ő nem jött volna vissza a halálból, az uralkodót nem klónozzák, és Luke sem házasodik meg.

(A nyitóképen Mara Jade Karen Traviss Sacrifice c. regényének borítójáról, forrás: Wallpaper Flare)

About Author